Breaking Benjamin - Give Me a Sign

Nessa semana quero apresentar para vocês a canção Give Me a Sign. Segunda música de trabalho do quarto álbum da banda americana de rock alternativo Breaking Benjamin.

A canção, como mencionado anteriormente, faz parte do quarto álbum da banda  intitulado Dear Agony (foto ao lado) lançado no final  de 2009, a faixa I Will Not Bow entrou como trilha sonora do filme "Surrogates"( No brasil com o nome de "Substitutos") estrelado por Bruce Willis e Radha Michell e o vídeo para Give Me a Sign estreou somente em 2010.

Atualmente a banda é composta por Benjamin Burnley (Vocal e Guitarra)  Aaron Fink (Guitarra) Mark James (Baixo) e Chad Szeliga (Bateria)


Muito mais que um mero vídeo:
O vídeo de Give Me a Sign é surpreendente, contando uma história emocionante tendo a morte como seu protagonista. O alento para almas desoladas. Confesso que essa musica me serviu de base para criar um dos muitos projetos literários futuros.
Abaixo você pode assistir ao vídeo e ler a tradução da musica.

Me dê Um Sinal 

A estrela morta brilha

Ilumina o céu

Eu estou totalmente sem ar

Minhas paredes estão fechando

Dias se vão

Me dê um sinal

Volte para o fim

O pastor dos condenados

Eu consigo sentir você caindo

(Refrão)

Não é mais a perdida

Não é mais a mesma

Eu posso ver você começando a quebrar

Eu vou mantê-la viva

Se me mostrar o caminho

Para sempre - e sempre

As cicatrizes permanecerão

Eu estou me desmoronando

Deixe-me aqui, eternamente na escuridão

A aurora morre

O céu escurece

Alguém se importa?

Tem alguém ali?

Pegue esta vida

Vazia por dentro

Eu já estou morto

Vou me levantar para cair de novo

Eu consigo sentir você caindo

(Refrão)

...

Deus me ajude eu estou arruinado

Fora da luz do sol

Deus me ajude eu estou arruinado

Fora da luz do sol

Eu consigo sentir você caindo

(Refrão)

...

Me dê um sinal

Há algo enterrado nestas palavras

Me dê um sinal

Suas lágrimas estão adicionadas ao dilúvio

Apenas me dê um sinal

Há algo enterrado nestas palavras

Me dê um sinal

Suas lágrimas estão adicionadas ao dilúvio

Só me dê um sinal

Há algo enterrado nestas palavras

Me dê um sinal

Suas lágrimas estão adicionadas ao dilúvio

Para sempre - e sempre

As cicatrizes permanecerão

Rafael Sales